Ένας παλιός οικογενειακός φίλος ζητάει από τον Γκιμπς να τον ακολουθήσει σε ένα οδικό ταξίδι για να αναζητήσουν ένα χαμένο βραχιόλι στρατιωτικής ταυτότητας. Επίσης, ένας υπολοχαγός του Ναυτικού, που βρίσκεται υπό την προστασία της ομάδας NCIS, δηλητηριάζεται από έναν διαβόητο έμπορο ναρκωτικών.