Η ομάδα NCIS αναζητά έναν άνδρα ύποπτο για ένοπλη επίθεση σε ένα ναυτικό νοσοκομείο. Η Σλόαν εξομολογείται στον Γκιμπς ότι ο μόνος μάρτυρας, που είναι γνωστό ότι έχει δει τον σκοπευτή, είναι η βιολογική της κόρη.