Η ανακάλυψη μιας ηχογράφησης, που χρονολογείται πριν από σχεδόν πενήντα χρόνια, οδηγεί την ομάδα NCIS στη διερεύνηση μιας δολοφονίας, σε μια προσπάθεια να απαλλάξουν τον πεζοναύτη που καταδικάστηκε για το έγκλημα αυτό.