Η ομάδα ερευνά τη δολοφονία ενός αξιωματούχου που θεωρείτο ότι είχε σκοτωθεί στην τρομοκρατική επίθεση της 11.09.2001, όταν μια σορός βρίσκεται σε ένα εργοτάξιο. Λόγω της σχέσης του με το θύμα, ο Γκιμπς δίνει απαντήσεις στο έγκλημα.