Η ομάδα ερευνά τη δολοφονία ενός αξιωματικού που ανακηρύχτηκε ήρωας πολέμου για τη δράση του σε ξένα εδάφη. Ο Γκιμπς ζητά τη συμβουλή της Δρος Γκρέις Κόνφαλον, όταν καταρρέει κι εγκαταλείπει την ομάδα του στη διάρκεια μιας έρευνας.