Ο Bash και η Mags συνεργάζονται για να σώσουν έναν άντρα και μια γυναίκα αγνώστων στοιχείων που βρέθηκαν στο δάσος. Η June, πλέον πλήρως καταρτισμένη χειρουργός, βλέπει τον παλιό της μέντορα με νέα ματιά.
Ο Bash πηδά μέσα σε έναν υπόνομο για να σώσει έναν παγιδευμένο πεζό. Η Mags αντιμετωπίζει μια δύσκολη προσωπική απόφαση, ενώ προσπαθεί να περιορίσει μια πιθανή επιδημία στα Επείγοντα.
Η Devi αποφασίζει ανάμεσα στον Bash και τη Mags. Ο Bash βοηθά έναν νεαρό αδέσμευτο πατέρα που δεν έχει πουθενά αλλού να στραφεί. Η June και ο Novak ακολουθούν διαφορετικές προσεγγίσεις με έναν ειδικευόμενο.
Η Mags μοιράζεται σημαντικά προσωπικά νέα με τους συναδέλφους της, κάτι που επηρεάζει τον Μπας. Η Τζουν βλέπει έναν ασθενή που πάσχει από μια συγκεκριμένη φοβία.
Η Μαγκς υποβάλλεται σε μεταμόσχευση και αντιμετωπίζει τη μετεγχειρητική περίοδο με τη βοήθεια της οικογένειάς της και του Μπας. Ο Μπας διαχειρίζεται το προσωπικό και επαγγελματικό άγχος. Η Τζουν έρχεται αντιμέτωπη με την αυτοκαταστροφική συμπεριφορά του Νόβακ.
Ο Μπας χάνει μια ευκαιρία και δουλεύει με περιστατικά όπου τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. Η Μαγκς επιστρέφει στο νοσοκομείο. Η Τζουν αντιμετωπίζει απώλειες σε επαγγελματικό και προσωπικό επίπεδο.
Ο Μπας περιθάλπει έναν άνδρα που τραυματίστηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα και σώθηκε από τη γυναίκα που τον χτύπησε. Η Ντέβι αποφασίζει να παλέψει για να κρατήσει το τμήμα.
Η Τζουν και ο Νόβακ μαλώνουν. Ο Θίο ρισκάρει τη ζωή του για έναν ασθενή και παίρνει μια μεγάλη απόφαση. Ο Μπας στέκεται στο ύψος των περιστάσεων κατά τη διάρκεια μιας έκτακτης ανάγκης και βλέπει πόσο μακριά έχει φτάσει.
