Ο Bash πηδά μέσα σε έναν υπόνομο για να σώσει έναν παγιδευμένο πεζό. Η Mags αντιμετωπίζει μια δύσκολη προσωπική απόφαση, ενώ προσπαθεί να περιορίσει μια πιθανή επιδημία στα Επείγοντα.