Η Μαγκς υποβάλλεται σε μεταμόσχευση και αντιμετωπίζει τη μετεγχειρητική περίοδο με τη βοήθεια της οικογένειάς της και του Μπας. Ο Μπας διαχειρίζεται το προσωπικό και επαγγελματικό άγχος. Η Τζουν έρχεται αντιμέτωπη με την αυτοκαταστροφική συμπεριφορά του Νόβακ.