Το συνεργείο Rust Bros επιστρέφει δυναμικά, αλλά ο Μάικ αντιμετωπίζει δαίμονες του παρελθόντος όταν αναλαμβάνει ένα Camaro του 1968 και ένα Super Bee του 1966.
Είναι η ανοιξιάτικη συνάντηση ανταλλαγής και η μεταμόρφωση ενός Parisienne του 1966 από τον Μάικ τον φέρνει σε επαφή με ένα εκκεντρικό πρόσωπο της περιοχής, ενώ ο Κόνορ προσφέρει φιλανθρωπικό έργο.
Σε διαγωνισμό στην Κοιλάδα της Σκουριάς ο Έιβρι αναλαμβάνει ρόλο διευθυντή καταστήματος, και ο Μάικ παλεύει να ολοκληρώσει τις επισκευές σε μια Pontiac Parisienne του 1966.
Μάικ και Έιβρι επισκέπτονται το σπίτι που έζησε ως παιδί ο Έιβρι, ένα νέο πρόσωπο ζητά βοήθεια για να ξαναφτιάξει το όνειρό του, και η Chevelle του 1968 του Μάικ επιστρέφει από τον κόσμο των νεκρών.
Το συνεργείο του Μάικ φτιάχνει ένα El Camino του 1969 για να διαγωνιστεί σε κούρσα εναντίον του μεγαλύτερου αντιπάλου τους ο οποίος παίζει σύμφωνα με τους δικούς του κανόνες.
Ο Μάικ αναλαμβάνει μια Cougar του 1967 με τραγικό παρελθόν, τα αγόρια αναμετριούνται σε μια συνάντηση ανταλλαγής, και η ολοκλήρωση του Model T προβληματίζει τον Έιβρι.
Ένα Road Runner του 1969 είναι δύσκολη πρόκληση για τον Μάικ ο οποίος δεν τσιγκουνεύεται καθόλου με τις δαπάνες, ενώ μια ξεχωριστή έκπληξη περιμένει τον σκύλο του Λίνκον.
Ο Μάικ πασχίζει να τελειώσει το Road Runner, τρέλα επικρατεί στις ανταλλαγές του Μπιγκ Ντόνι, και το συνεργείο επισκευάζει αμάξι έναντι ενός εκατομμυρίου για να συμμετάσχει στο Autorama στο Ντιτρόιτ.
Ο Έιβερι ανακαλύπτει μια Harley-Davidson του 1942 στα παλιοσίδερα του Μάικ ενώ ο Μάικ βοηθά τον Κάσιντι να πραγματοποιήσει το όνειρό του με ένα όχημα παντός εδάφους.
Ο Μάικ θέλει να αποκαταστήσει τη φήμη του σε έναν αγώνα τρακαρίσματος όπου συμμετέχει και ο Έιβερι με δικό του αμάξι. Ο Μάικ επισκευάζει ένα βαν GMC του 1965 με συγκινητικό παρελθόν.
Μια Buick του 1938 εμπνέει τον Μάικ να αποδείξει τις ικανότητές του, ένα κλασικό βαν δεν προσφέρει τίποτε άλλο εκτός από μπελάδες, ενώ Μάικ και Έιβερι ανεβαίνουν στη σκηνή.
Ο Μάικ ποντάρει στην πρώτη του επισκευή, ένα Sunbeam του '61, ενώ ο Έιβερι ενδίδει στη σκουριά. Η φιλία τους δοκιμάζεται όταν προτείνει πλειστηριασμό για να σώσει τον Μάικ από τον εαυτό του.
