Στο επεισόδιο αυτό γνωρίζουμε το γουίπετ-κόλεϊ Μάρλεϊ, που σπέρνει τον όλεθρο στο σπίτι της αφεντικίνας του της Σάρλοτ, τον 10χρονο σιχ τσου Χένρι και μια πάπια σωστή ντίβα.
Πρώτο ραντεβού στο ιατρείο ο 5χρονος σιχ τσου Κάσπερ και τα αφεντικά του, Μικ και Άντζελα, και μετά ένας τσαντισμένος παπαγάλος και το μπισόν φριζέ Μπέντζι που δεν σταματάει να μασάει τα πόδια του.
Η Τζούλι φέρνει τον 6χρονο Ρόλο, ένα γλυκύτατο λαμπραντόρ που όμως καταστρέφει τα πάντα στο πέρασμά του. Επόμενο ραντεβού το τσιουάουα Ντάρσι και αμέσως μετά η κοκατίλ Ρόζι που φοβάται τα χέρια.
Η Κέρι φέρνει στην κλινική τον γάτο της τον Έρικ και η Κέλι το μπουλμαστίφ της τον Μπέαρ -που αρνείται να κουνηθεί. Η 12χρονη χελώνα Νταντίλιον έχει το ελάττωμα να δαγκώνει δάχτυλα ποδιών.
Πρώτη έρχεται η Κλερ με το κόλεΐ της τον Μακ που φοβάται τους μεγάλους ανοιχτούς χώρους. Επόμενα ραντεβού η Νάταλι με το φωνακλάδικο παγκ της, την Κάρλα, κι ένας οξύθυμος παπαγάλος, ο Μπάρνεϊ.
Η Κάρολιν αναλαμβάνει τις εκρήξεις θυμού του μακάο Ρόκο, ο Λίον προσπαθεί να ηρεμήσει το κυνηγόσκυλο Τζουντ και ο κτηνίατρος Γκάβιν γνωρίζει τον Νόρμαν, το φίδι western hognose (δυτικός γουρουνομύτης).
Ο Γκάβιν εξετάζει το ροτβάιλερ Λούνα που παθαίνει ακράτεια μετά τις βόλτες. Ο συμπεριφοριστής Λίον βοηθά το κοκαπού Μέρλιν και η Ντίπτι γνωρίζει το ινδικό χοιρίδιο Σάμους που έχει άχτι το αφεντικό της.
Ο Γκάβιν προσπαθεί να εξημερώσει το θυμωμένο αλπακά Γκας. Ο Λίον γνωρίζει το παγκ Όζι που παθαίνει υστερία όταν μπαίνει στο αμάξι. Η Φίμπι το κουνέλι έχει γεμίσει την αφεντικίνα της, Ολίβια, δαγκωνιές.
Το μπασέ χάουντ Άλφρεντ μπλέκεται συνέχεια στα πόδια του αφεντικού του, το παγκλ Μόντι γαβγίζει σαν τρελό και ο κτηνίατρος Γκάβιν γνωρίζει μια παχύσαρκη γάτα, τη Σπίριτ.
Ο 2 ετών μολοσσός Ντέιβ χοροπηδάει αντί να περπατάει. Η Χάνα και ο Μάικλ πηγαίνουν στην κλινική με τον Τέντι, το οξύθυμο πομεράνιαν που δαγκώνει συνέχεια.
Το αδιάκοπο γάβγισμα του τσιουάουα Μίλι έχει μετατρέψει τη ζωή στο σπίτι σε εφιάλτη, ο σκαντζόχοιρος Σταν Λι μαδάει τα ίδια του τα αγκάθια και το τζακ ράσελ τεριέ Τιτς γλείφει ό,τι βρει στο σπίτι.
Το 9 μηνών γαλλικό μπουλντόγκ Ουίνστον δεν κάθεται να του κόψουν τα νύχια, ο Κοράντο είναι ένας πολύ οξύθυμος πετεινός και το 4 μηνών κουτάβι Κάστιελ θέλει να παίζει συνέχεια κρυφτό.
Το λαμπραντόρ Όντι το ρίχνει στην τρεχάλα στις βόλτες, η Μαρί έρχεται στη συμπεριφορίστρια Κάρολιν με τον κακότροπο μακάο της τον Μπρούνο και ο Μέρλιν, το τεριέ του Τζο, έχει πρόβλημα δύσοσμου χνότου.
Το μπιγκλ Ντάντλι κλέβει ό,τι βρει στο σπίτι. Οι γάτες Βινς και Λάνα από κολλητές έχουν γίνει άσπονδοι εχθροί. Το τζακ ράσελ Μίστερ Μπανκς δε σταματά να γαβγίζει στον Τομ, τον φίλο της αφεντικίνας του.
Το γαλλικό μπουλντόγκ Στιτς υποφέρει από φαγούρα, το ροδεσιανό ρίτζμπακ Ράφι δεν ξεκολλάει από τα πόδια του αφεντικού του και η Αμέλια φέρνει το γουίπετ Πίξι που κάνει τσίσα σ'' όλο το σπίτι.
Ο Λίον καλείται να εξημερώσει τα ανυπάκουα κουτάβια τζαγκ, Μπίμπι και Γκόγκο, η Κάρολιν προσπαθεί να ηρεμήσει έναν παπαγάλο που τσιμπάει και ο Γκάβιν εξετάζει την πρησμένη κοιλιά του κουναβιού Σιντ.
Η Μόλι, το γιόρκσερ τεριέ, δεν ξεκολλάει από τα πόδια της αφεντικίνας της, το πρόβατο Σον κουτουλάει συνέχεια τους ιδιοκτήτες του και η Μπέλα το κουτάβι γλείφει όποιον βλέπει μπροστά της.
Το σνάουτσερ Ντένις γαβγίζει μόνο σε ποδηλάτες και δρομείς, το τζακ ράσελ Πόπι έχει παχύνει πολύ, το επίμονο γάβγισμα του τσιουάουα Μπάμπι στους άντρες αποθαρρύνει τους θαυμαστές της αφεντικίνας του.
Ο Λίον μαθαίνει στη Χόλι και στον Τζέικ να συγκρατούν το χάσκι Λούνα που τρέχει σαν τρελό, το μπερνίζ Ζούρι έχει βρόμικα αυτιά και πονούν τα πόδια του και ο γάτος Άρτσι έχει κάνει κατάληψη στη σκάλα.
Πρώτο ραντεβού ο λαίμαργος κοκαπού Μπάξτερ και επόμενο το μπόρντερ κόλεϊ Πόπι που πάσχει από σύνδρομο υπερπροστασίας. Επίσης, το ινδικό χοιρίδιο ο Γκας δε λέει να δεθεί με τα αδέλφια του.
