Η Κάρολιν αναλαμβάνει τις εκρήξεις θυμού του μακάο Ρόκο, ο Λίον προσπαθεί να ηρεμήσει το κυνηγόσκυλο Τζουντ και ο κτηνίατρος Γκάβιν γνωρίζει τον Νόρμαν, το φίδι western hognose (δυτικός γουρουνομύτης).