Αφού αναλαμβάνει καθήκοντα στο Αστυνομικό Τμήμα της Βοστώνης, ο Νεοϋορκέζος ντετέκτιβ Ντάνι Ρίγκαν ενώνει τις δυνάμεις του με την 'ανερχόμενη' ντετέκτιβ Λένα Σίλβερ για να ερευνήσουν μια φονική πυρκαγιά σε τεχνολογική εταιρεία. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Οι ντετέκτιβ Λένα και Ντάνι καλούνται να εξιχνιάσουν μια σημαντική υπόθεση δολοφονίας όταν ένας πληροφοριοδότης βρίσκεται νεκρός. Την ίδια ώρα, ο Τζόνα και ο Σον προετοιμάζονται για την πρώτη επίσημη μέρα τους στη δουλειά. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Η ανεύρεση ενός πτώματος στο λιμάνι της Βοστώνης πυροδοτεί μια επικίνδυνη έρευνα για ναρκωτικά. Η Λίνα κι ο Ντάνι ενώνουν τις δυνάμεις τους με τον ντετέκτιβ Ρότζερς, μα οι προσωπικές και επαγγελματικές εντάσεις είναι αναπόφευκτες. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Ο Ντάνι Ρέιγκαν αναλαμβάνει καθήκοντα στο Αστυνομικό Τμήμα της Βοστώνης. Με την άφιξή του στην πόλη, καλείται να συνεργαστεί με την ντετέκτιβ Λίνα Πίτερς, γόνο μιας επιφανούς οικογένειας αστυνομικών και 'ανερχόμενο αστέρι'. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Καθώς ερευνούν μια δολοφονία, ο Ντάνι και η Λένα οδηγούνται σε ένα από τα πιο διαβόητα ανεξιχνίαστα εγκλήματα της Βοστώνης. Την ίδια ώρα, μια υπόθεση πυροβολισμού πυροδοτεί έντονες συζητήσεις στην οικογένεια Σίλβερ. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)

Με τη βοήθεια της Μαρία Μπαέζ από το αστυνομικό τμήμα της Νέας Υόρκης, ο Ντάνι και η Λίνα καταδιώκουν έναν κατά συρροή διαρρήκτη. Παράλληλα, η Μέι και η Σάρα αποκαλύπτουν μια διαρροή που μπορεί να ανατρέψει το δικαστικό σύστημα. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)