Οι ντετέκτιβ Λένα και Ντάνι καλούνται να εξιχνιάσουν μια σημαντική υπόθεση δολοφονίας όταν ένας πληροφοριοδότης βρίσκεται νεκρός. Την ίδια ώρα, ο Τζόνα και ο Σον προετοιμάζονται για την πρώτη επίσημη μέρα τους στη δουλειά. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)