The Office - iShow.gr

3.1 Gay Witch Hunt

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

3.2 The Convention

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

3.3 The Coup

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

3.4 Grief Counseling

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

3.5 Initiation

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

3.6 Diwali

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

3.7 Branch Closing

Μετά τα νέα για το κλείσιμο του παραρτήματος στο Σκράντον, η παρέα φαντάζεται διαφορετικά σενάρια για το μέλλον.

3.8 The Merger

Jim και Pam συναντιούνται ξανά μετά τη συγχώνευση των παραρτημάτων Σκράντον και Στάμφορντ. Ο Michael καλωσορίζει τις γεμάτες ζήλο νέες μεταγραφές Andy και Karen.

3.9 The Convict

Όταν το προσωπικό ανακαλύπτει ότι ένας συνάδελφός τους έχει κάνει φυλακή, αρχίζουν να ωραιοποιούν τη ζωή στη φυλακή σε σχέση με εκείνη στο γραφείο.

3.10 A Benihana Christmas (Part 1)

Dwight και Andy ανταγωνίζονται για το ποιος θα φτιάξει το κέφι του Michael, όταν μια χριστουγεννιάτικη κάρτα που πήγε στραβά οδηγεί σε προβλήματα στη σχέση του.

3.11 A Benihana Christmas (Part 2)

Karen και Pam οργανώνουν ένα πάρτι με μαργαρίτες και καραόκι για να προσελκύσουν κόσμο μακριά από το αυστηρό χριστουγεννιάτικο πάρτι της Angela.

3.12 Back From Vacation

Ο Michael κατά λάθος διαρρέει μια τολμηρή φωτογραφία. Η Karen εξοργίζεται όταν ο Jim σέρνει τα πόδια του.

3.13 Travelling Salesman

Jim και Dwight συνεργάζονται απρόθυμα για τηλεπωλήσεις. Ο Dwight καλύπτει την Angela όταν εκείνη χάνει μια προθεσμία.

3.14 The Return

Το προσωπικό οργανώνει ένα πάρτι για να γιορτάσουν την επιστροφή του Oscar. Ο Andy έχει πολλά νεύρα. Μια φάρσα στο γραφείο παίρνει απρόσμενη τροπή.

3.15 Ben Franklin

Εκκεντρικοί καλλιτέχνες μόνο για ενήλικες διασκεδάζουν το γραφείο προς τιμή του επικείμενου γάμου της Phyllis. Η Karen τα βάζει με την Pam για τον Jim.

3.16 Phyllis' Wedding

Η Phyllis μετανιώνει που ανάθεσε στον Michael μια δουλειά για τη γαμήλια τελετή. Ο Dwight ψάχνει για απρόσκλητους παρευρισκόμενους. Η Pam βλέπει μπροστά της τις κλεμμένες ιδέες της.

3.17 Business School

Η Pam προσκαλεί το γραφείο στην καλλιτεχνική της έκθεση. Ο Michael βγάζει λόγο στη σχολή διοίκησης επιχειρήσεων του Ryan. Ο Dwight δίνει μάχη με μια νυχτερίδα.

3.18 The Negotiation

Ο Michael και η Jan ανακοινώνουν τη σχέση τους. Η Pam κάνει μια εξομολόγηση στον Roy στο happy hour του γραφείου.

3.19 Safety Training

Ο εξαγριωμένος Roy θέλει να πάρει εκδίκηση. Ο Darryl ζητά αύξηση από τον Michael. Η Angela ρωτά να μάθει για τον ηρωισμό του Dwight στο γραφείο.

3.20 Safety Training

Ο Andy επιστρέφει από τα μαθήματα διαχείρισης θυμού. Ο Michael στήνει ένα περιστατικό για να επισημάνει τους κινδύνους των σύγχρονων γραφείων.

3.21 Women's Appreciation

Το άσεμνο υδατογράφημα σε μια παραγγελία χαρτιού οδηγεί το παράρτημα σε κατάσταση κρίσης. Η Kelly προσπαθεί να διδάξει στην Angela πώς να ζητά συγγνώμη σε πελάτες.

3.22 Women's Appreciation

Ο Michael τα ακούει κανονικά από τις γυναίκες του γραφείου όταν κάποιος δείχνει τα απόκρυφά του στη Phyllis. Η Pam βοηθά τον Dwight να βρει τον δράστη.

3.23 Beach Games

Θεωρώντας ότι θα πάρει προαγωγή, ο Michael οργανώνει έναν διαγωνισμό για να βρει άξιο διάδοχο. Η Pam δείχνει πρωτόγνωρη δύναμη.

3.24 The Job (Part 1)

Ο Jim και η Karen πηγαίνουν στη Νέα Υόρκη για να ανταγωνιστούν για την προαγωγή. Ο Michael βάζει τον Dwight υπεύθυνο. Η Jan θέλει άλλη μία ευκαιρία.

3.25 The Job (Part 2)

Το νέο καθεστώς του Dwight θεσπίζει σαρωτικές μεταρρυθμίσεις. Η Pam απολαμβάνει τη νέα αίσθηση του εαυτού της. Ο διχασμένος Jim ενεργεί παρορμητικά.