Μετά τον τραγικό θάνατο ενός στυλοβάτη της κοινότητας, οι κάτοικοι του Port Protection αντιμετωπίζουν τη θλίψη τους μαζεύοντας τα κομμάτια τους και προχωρώντας μπροστά.
Μετά από μια τρομερή τραγωδία, οι μόνιμοι κάτοικοι του χωριού Port Protection συνεργάζονται με νεόφερτους για διασώσουν έναν τρόπο ζωής που εξαφανίζεται σε αυτό το απομονωμένο κομμάτι της Αλάσκα.
Οι κάτοικοι του Port Protection σπεύδουν να φτιάξουν καταφύγιο για τον πιο πρόσφατο κάτοικο της περιοχής πριν ο σκληρός και αδυσώπητος χειμώνας χτυπήσει την πόλη.
Ενώ πλησιάζει ο χειμώνας, οι κάτοικοι προσπαθούν να εξασφαλίσουν καταφύγιο και πρωτεΐνη. Ο Ματ κυνηγά ελάφια, Κέρλι και Τζούνιορ ψάχνουν για υδρόβια πτηνά και Καρλ με Μόργκαν μονώνουν το σπίτι τους.
Με τον χειμώνα στον ορίζοντα, Μπρε και Όλιβερ αναζητούν βασιλικό σολομό και ο Σαμ πηγαίνει για κυνήγι ελαφιών. Ο Κέρλι στήνει το τελευταίο δόλωμα της σεζόν για ιππόγλωσσα και η Μαίρη ψάχνει καυσόξυλα.
Σαμ και Καρλ βοηθούν τον Ματ να επισκευάσει το πλωτό του σπίτι, ο Κέρλι βοηθά τους Μπρε και Όλιβερ με τα υδρόβια πτηνά, ο Σκουίμπ ασχολείται με μια κατασκευή και η Μαίρη επισκευάζει έναν πεζόδρομο.
Ο Σαμ φροντίζει τον πεζόδρομο της κοινότητας, ο Κέρλι προσπαθεί να σταματήσει τους κάστορες από το να καταστρέφουν τους δρόμους και οι Σκουίμπ και Ματ βοηθούν μια γειτόνισσα με τα ξύλα που χρειάζεται.
Με τον χειμώνα να καταφτάνει σιγά σιγά, ο Σαμ και ο Ματ ξεκινούν για κυνήγι και αντιμετωπίζουν δύσκολες συνθήκες στην τελευταία τους αποστολή για ελάφια.