Με τον χειμώνα να καταφτάνει σιγά σιγά, ο Σαμ και ο Ματ ξεκινούν για κυνήγι και αντιμετωπίζουν δύσκολες συνθήκες στην τελευταία τους αποστολή για ελάφια.