Κόρτνι και Ερικ στέλνουν τα μωρά στο προνήπιο που θα τα βοηθήσει να εξελιχθούν, αλλά από την άλλη ανησυχούν που θα τα αφήνουν εκεί. Στο μεταξύ τα μεγαλύτερα αγόρια ξεκινούν καράτε.
Κόρτνι & Ερικ οδηγούν τα παιδιά σε ατομικές συναντήσεις για να αποκαλύψουν τη μοναδική προσωπικότητα του καθενός. Μια δυσάρεστη έκπληξη καθιστά το μέλλον της οικογένειας αβέβαιο.
Ο κορoνοϊός επηρέασε άσχημα και τους Ουόλντροπ. Σχολείο και σπορ έχουν διακοπεί, και οι γονείς της Κόρτνι δεν μπορούν να προσφέρουν μεγάλη βοήθεια στη διάρκεια της μέρας.
Μετά από πολύχρονες ανακαινίσεις οι Ουόλντροπ μπορούν επιτέλους να μετακομίσουν στο νέο τους σπίτι! Ακόμα, Κόρτνι και Ερικ αποφασίζουν να πάνε τα εξάδυμα σε λογοθεραπευτή.
