Η Κόρτνι και ο Ερικ πειθαρχούν τα εξάδυμα. Τα μεγάλα αγόρια το διασκεδάζουν και η οικογένεια λαμβάνει σοκαριστικά νέα για το νέο τους κινητό σπίτι.