Μετά από πολύχρονες ανακαινίσεις οι Ουόλντροπ μπορούν επιτέλους να μετακομίσουν στο νέο τους σπίτι! Ακόμα, Κόρτνι και Ερικ αποφασίζουν να πάνε τα εξάδυμα σε λογοθεραπευτή.