O Μπέκστρομ είναι ο πρώτος που βρίσκεται στη σκηνής της δολοφονίας του δικηγόρου διασημοτήτων Τόμας Έρικσον. Η αστυνομία, αρχικά, δεν μπορεί να αποκλείσει το ενδεχόμενο ο δολοφόνος να είναι ο ίδιος ο Μπέκστρομ. (2022)

Η δολοφονία του Έρικσον αποτελεί γρίφο που δεν λύνεται, ιδίως όταν ο Μπέκστρομ αποκλείεται από την έρευνα και η Άνκαν αναγκάζεται να αναλάβει επικεφαλής. Την ίδια ώρα, ο Μπέκστρομ ερευνά τον ξυλοδαρμό του βαρόνου Φον Κόμερ. (2022)

Ένα παλιό ρωσικό μουσικό κουτί, που απεικονίζει τον Πινόκιο και η αξία του ανέρχεται στα 300 εκατομμύρια κορώνες, φαίνεται να 'ναι το κίνητρο για τους φόνους. Ο Μπέκστρομ προσπαθεί να σκιαγραφήσει τον προηγούμενο ιδιοκτήτη του παιχνιδιού. (2022)

Η Άνκαν αρχίζει να αμφιβάλει για την ειλικρίνεια του Μπέκστρομ. Αποδεικνύεται ότι ο Έρικσον κουβαλούσε ένα μεγάλο μυστικό και τα φώτα πέφτουν στη νύχτα της δολοφονίας του. Την ίδια στιγμή, ο Όλσον κινδυνεύει να καταστρέψει την έρευνα. (2022)

Ο Μπέκστρομ δέχεται απειλές για τη ζωή του και φαίνεται ότι μόνο η Τίνα μπορεί να τον βοηθήσει. Η αστυνομία, με επικεφαλής τους Άνκαν και Όλσον, κατασκοπεύει τον καλύτερο φίλο του Μπέκστρομ, για να προχωρήσουν την έρευνά τους. (2022)

Ο Μπέκστρομ συνειδητοποιεί ότι πρέπει να παραδώσει τον Πινόκιο στους Ρώσους. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι δεν γνωρίζει πού βρίσκεται το μουσικό κουτί. (2022)