Μια δύσκολη διάσωση ενός εκσκαφέα αναγκάζει τον Θορντ να βρει ασυνήθιστες λύσεις, αλλά αντιμετωπίζει διπλό πρόβλημα όταν ο πρωτάρης Τέργιε τα κάνει θάλασσα.
Όταν ένα φορτηγό με σολομούς πέφτει σε χαντάκι, ξεκινά μια νύχτα χάους για τον Θορντ. Με οδηγούς φορτηγών να αντιμετωπίζουν προβλήματα σε όλη την περιοχή του, η ομάδα του Θορντ φτάνει στα όριά της.
Ο Θορντ βάζει τη ζωή του σε κίνδυνο σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας για να σώσει ένα εγκλωβισμένο φορτηγό σαράντα τόνων που είναι έτοιμο να βρεθεί στο αντίθετο ρεύμα.
Ο Θορντ προσπαθεί να ρυμουλκήσει ένα αυτοκίνητο που συνετρίβη εξήντα μέτρα μέσα σε ένα χωράφι μετά από μια χιονοθύελλα, αλλά αγχώνεται όταν μια βλάβη στο βαρούλκο απειλεί τη διάσωση.
