Αν κι αξιολογεί τις ικανότητες των πιλότων, ο Γιαν έχει ένα μεγάλο πρόβλημα: φοβάται τις πτήσεις! Αυτός ο φόβος τού στέρησε κάποτε τη γυναίκα της ζωής του. Θα καταφέρει να τον ξεπεράσει για να έχει μια δεύτερη ευκαιρία στον έρωτα;