Η Φλίμπαγκ βοηθά τον απαράδεκτο γαμπρό της να αγοράσει δώρο στην Κλερ, που οργανώνει η ίδια το πάρτι-έκπληξη για τα γενέθλιά της. Στην προσπάθειά της να βρει συνοδό για τη γιορτή, η Φλίμπαγκ επανενώνεται με έναν παλιό της φίλο.