Είναι κατάσκοπος. Αυτή είναι δολοφόνος. Μαζί, ο Λόιντ και η Γιορ κρατούν τη διπλή τους ζωή για τον εαυτό τους, ενώ προσποιούνται ότι είναι η τέλεια οικογένεια. Ωστόσο, η υιοθετημένη κόρη τους Άνια, μια τηλεπαθητική, γνωρίζει και τα δύο συναρπαστικά μυστικά τους εν αγνοία τους. Ενώ με το πρόσχημα ότι παίρνει την οικογένειά του για μια χειμερινή απόδραση το σαββατοκύριακο, η προσπάθεια του Λόιντ να σημειώσει πρόοδο στην τρέχουσα αποστολή του, την επιχείρηση Στριξ, αποδεικνύεται δύσκολη, όταν η Άνια εμπλέκεται κατά λάθος και πυροδοτεί γεγονότα που απειλούν την παγκόσμια ειρήνη!