Ο πρωταθλητής των αγώνων NASCAR Ράιαν Νιούμαν ζητά από την ομάδα ένα ενυδρείο-γραφείο και ο σταρ των Red Sox Σέιν Βικτορίνο θέλει ένα ενυδρείο με θέμα τη Χαβάη.
Η ομάδα ξεκινά ένα νέο έργο για μια πολυτελή εταιρεία μαχαιροπίρουνων. Εν τω μεταξύ, ο Γουέιντ και ο Μπρετ φέρνουν λίγο από το Μέριλαντ στο Βέγκας με ένα ενυδρείο με καβούρια.
Δείτε τα ενυδρεία που έχει φτιάξει η ομάδα και που εμπνεύστηκαν από στιγμές της ιστορίας, όπως ένα ενυδρείο με θέμα τη Μαφία του 1920 κι άλλο ένα σε σχήμα λάμπας με λάβα, του 1960.
Ο Γουέιντ και ο Μπρετ έρχονται αντιμέτωποι ενώ καλούνται να κατασκευάσουν μια μοναδική, απίστευτη λιμνούλα στον κήπο τους. Μόνο μια οικογένεια θα στεφθεί νικήτρια!
