Η ομάδα ξεκινά ένα νέο έργο για μια πολυτελή εταιρεία μαχαιροπίρουνων. Εν τω μεταξύ, ο Γουέιντ και ο Μπρετ φέρνουν λίγο από το Μέριλαντ στο Βέγκας με ένα ενυδρείο με καβούρια.