Ο Ντέρεκ βρίσκει τον μπελά του στην Ουαλία με ένα Chevy του 50 κι ένα Brooklands Capri του 80, μια Matchless Model X αλλάζει ιδιοκτήτη, ενώ ο Τσάρλι μαθαίνει για τις εκτιμήσεις σε σόου αυτοκινήτων.
Ο Ντέιβ εξασφαλίζει ένα Triumph TR6 κι ένα Lotus Cortina για τον πλειστηριασμό, η ομάδα προσπαθεί να καταλάβει πώς λειτουργεί το σασμάν ενός DAF 33, και η Σάρα βάζει τάξη σε μια πώληση αναμνηστικών.
Ο αγγλόφιλος Ντέρεκ θα εκπληρώσει τον σκοπό του ταξιδιού του στο εξωτερικό για χάρη μιας Bentley, ένα καλοσυντηρημένο Ford XR2 βάζει φωτιά σε πλειστηριασμό, και σπάνια εμφάνιση κλασικού Mini Moke.
Ο Ντέιβ ανακαλύπτει ένα Sunbeam Lotus του 70 που σαπίζει σε οικόπεδο εδώ και χρόνια. Ο Ντέρεκ λατρεύει ένα σπάνιο πυροσβεστικό του πολέμου. Καλοδιατηρημένο Morris Minor convertible βγαίνει στο σφυρί.
Υπέροχη συλλογή κλασικών αγγλικών οχημάτων όπως Austin A35 και Hillman Avenger Estate σε τέλεια κατάσταση βγαίνει στο σφυρί, ενώ ένα E Type Jag σε καλή τιμή είναι ό,τι καλύτερο μετά την πώλησή του.
Τρία 'νέα' MG του 70 φτάνουν στο γκαράζ με το εργοστασιακό κερί ακόμα εμφανές. Κανένας δεν το πιστεύει - ούτε μπορεί να τα εκτιμήσει! Ακόμα, ο Ντέρεκ δέχεται να...βγάλει στο σφυρί αλογάκι λούνα παρκ.
Τρία σπάνια και όμορφα Alvis εξιτάρουν τους επίδοξους αγοραστές όταν βγαίνουν στο σφυρί, ενώ μαθητευόμενος μηχανικός που εργαζόταν σε συνεργείο πριν 70 χρόνια κάνει ένα νοσταλγικό ταξίδι επιστροφής.
Ο Ντέιβ πηγαίνει να περισυλλέξει ένα γρήγορο Ford του 80 όμως τον περιμένει δυσάρεστη έκπληξη όταν ανοίγει το καπό του, ενώ ο 11χρονος Τσάρλι δοκιμάζει στον δρόμο ένα άγριο Raleigh Chopper του 70.
Ο Ντέρεκ θα επιστρατεύσει όλους του Μάθιουσον για να τον βοηθήσουν να σύρει ένα μίνι pick-up από αποθήκη, ενώ ένα επιβλητικό Rover P5 και ένα θαυμάσιο μηχανάκι Douglas Mark V 350cc βγαίνουν στο σφυρί.
Τέσσερα VW camper στο δημοπρατήριο αναζητούν νέα οικογένεια, και το ταξίδι του Πολ για να περισυλλέξει σπάνιο καμπριολέ Reliant Scimitar πυροδοτεί οικογενειακή διαμάχη όταν επιστρέφει με άλλο αμάξι.
