Η πρώην ντετέκτιβ Φιλ και ο βετεράνος Κεν ξανασυναντιούνται έπειτα από χρόνια σε μια κηδεία. Η σχέση τους αναθερμαίνεται, μα όταν ένας άρρωστος φίλος τούς ζητά βοήθεια, καλούνται να αποφασίσουν εάν θα κάνουν την υπέρτατη θυσία. (44') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η Φιλ και ο Κεν είναι συγκλονισμένοι από τον χαμό του Τομ. Κι ενώ προσπαθούν να επανέλθουν στην καθημερινότητα, η αστυνομικός Αΐσα βρίσκει τη σορό του Τομ και αρχίζει να υποπτεύεται ότι πρόκειται για εγκληματική ενέργεια. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Οι υποψίες της Αΐσα για τον θάνατο του Τομ εντείνονται, καθώς η νεαρή αξιωματικός είναι πεπεισμένη πως έχει ανακαλύψει αποδεικτικά στοιχεία που υποδεικνύουν ανθρωποκτονία. Στο μεταξύ, η υγεία της Μάριον επιδεινώνεται. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Το ειδύλλιο των δύο παιδικών φίλων αναζωπυρώνεται, κι η Φιλ παροτρύνει τον Κεν να επανενωθεί με την οικογένειά του. Παράλληλα, η Αΐσα αρχίζει να υποψιάζεται πως ένα πρόσωπο που θαυμάζει ίσως έχει σχέση με τους πρόσφατους θανάτους. (41') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η Φιλ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει πως ο γιατρός της Μάριον δεν γνώριζε ότι η ηλικιωμένη γυναίκα είχε άνοια. Την ίδια ώρα, η Αΐσα συνεχίζει την έρευνά της, και ο κλοιός γύρω από τη Φιλ σφίγγει όλο και περισσότερο. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Οι δύο φίλοι συγκλονίζονται όταν μαθαίνουν την αλήθεια για τη Μάριον. Τώρα, η Φιλ καλείται να σώσει τον Κεν... και κυρίως να διορθώσει το λάθος που έκανε πριν από 50 χρόνια και της στοίχισε μια μεγάλη αγάπη. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)