Οι υποψίες της Αΐσα για τον θάνατο του Τομ εντείνονται, καθώς η νεαρή αξιωματικός είναι πεπεισμένη πως έχει ανακαλύψει αποδεικτικά στοιχεία που υποδεικνύουν ανθρωποκτονία. Στο μεταξύ, η υγεία της Μάριον επιδεινώνεται. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2024)