Λιοντάρια σκοτώνουν τέσσερα βουβάλια σε μια επίθεση, ενώ σε ένα άλλο ξερό ποτάμι ένας βούβαλος παλεύει με πέντε από τις μεγάλες γάτες. Καθώς πλησιάζει ο ξηρός χειμώνας, το σαφάρι σημαίνει επίσκεψη στους νερόλακκους που έχουν απομείνει.

Πεινασμένοι κροκόδειλοι μάχονται με επικίνδυνους ιπποπόταμους. Οι ιπποπόταμοι τα βάζουν με μια ομάδα αρσενικών λιονταριών. Ένας ασβός μελιού μάχεται για τη ζωή του ενάντια σε λεοπαρδάλεις αγριόσκυλα προκαλούν χάος όπου κι αν πάνε!

Βρισκόμαστε σε εγρήγορση στο σαφάρι μας, καθώς μια λεοπάρδαλη στριμώχνεται από μια αγέλη λιονταριών, ένα νεαρό ιμπάλα εκσφενδονίζεται στον αέρα από έναν ιπποπόταμο και δύο ύαινες προσπαθούν να πνίξουν η μία την άλλη.