Πριν από πέντε χρόνια, μια Αμερικανίδα ξενοδοχοϋπάλληλος και ένας Ιρλανδός μουσικός αναγκάστηκαν να χωρίσουν για να κυνηγήσουν τα όνειρά τους. Τώρα που η μοίρα τούς φέρνει και πάλι κοντά, θα επιλέξουν να ξεκινήσουν από την αρχή;