Έξι αδελφές, έξι εντελώς διαφορετικές διαδρομές. Στη δίνη του μεσοπολέμου, οι Μίτφορντ ζουν με πάθος, ερωτεύονται, εμπλέκονται σε σκάνδαλα και ιδεολογικές συγκρούσεις, γράφοντας μια οικογενειακή ιστορία που μοιάζει με μυθιστόρημα. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Η σχέση της Νταϊάνα με τον Μόσλι γίνεται πρωτοσέλιδο στον Τύπο. Παράλληλα, ενώ η Γιούνιτι και η Τζέσικα ακολουθούν αντίθετες πολιτικές πορείες, η Νάνσι βιώνει έναν επώδυνο χωρισμό... ώσπου μια απρόσμενη πρόταση ανατρέπει τα πάντα. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Η Νάνσι γράφει ένα σατιρικό μυθιστόρημα για τους Μελανοχίτωνες, που εξοργίζει την Νταϊάνα, ενώ η Τζέσικα παθαίνει εμμονή με τον κομμουνιστή ξάδελφό της. Παράλληλα, η Γιούνιτι φτάνει στο Μόναχο με την ελπίδα να γνωρίσει τον Χίτλερ. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Η Γιούνιτι γνωρίζει τον Χίτλερ και ασπάζεται τη ναζιστική ιδεολογία, προκαλώντας φρίκη στους δικούς της. Παράλληλα, η Ντέμπορα ερωτεύεται έναν μεγαλύτερο άντρα, ενώ η Νταϊάνα φεύγει έξαλλη με το αυτοκίνητο μέσα στη νύχτα. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Μετά το ατύχημά της, η Νταϊάνα συναντά τον Μόσλι στην Ιταλία. Στο μεταξύ, η Γιούνιτι γίνεται φίλη με τον Χίτλερ, ενώ η εμμονή της Τζέσικα για τον Έσμοντ μεγαλώνει. Η Νάνσι ελπίζει πως ο σύζυγός της έχει αλλάξει προς το καλύτερο. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Μετά τη μάχη στην οδό Κέιμπλ, η Νταϊάνα και ο Μόσλι κάνουν το επόμενο βήμα. Παράλληλα, η Παμ κάνει μια χαρμόσυνη ανακοίνωση, η Τζέσικα συναντά τον Έσμοντ, ενώ μια οικογενειακή συνάντηση παίρνει απρόσμενη τροπή. (44') Παραγωγή: Βρετανία (2025)