Ο Μισέλ, γεννημένος στη Λατινική Αμερική, «στην άλλη άκρη της Αμερικής» όπως τονίζει το σενάριο της ταινίας, είναι γιος ενός Γάλλου, τον οποίο ουσιαστικά δε γνώρισε ποτέ. Το μόνο που έχει από αυτόν είναι ένας πίνακας που του άφησε όταν ήταν πολύ μικρός, συνοδευμένος από ένα γράμμα που έλεγε: «Εάν θελήσεις ποτέ να πουλήσεις αυτόν τον πίνακα, να το κάνεις στη Γαλλία. Εκεί αξίζει μια περιουσία». Ο Μισέλ, όμως, ανακαλύπτει ότι το μυστικό και πολυτάραχο παρελθόν του πατέρα του, έχει άμεση σχέση με το συγκεκριμένο πίνακα. Εν τω μεταξύ, η Κλάρα, μία αργεντινο-ισπανίδα μητέρα γύρω στα 55, δέχεται ένα δώρο από έναν πολύ παλιό της φίλο απ’ το Μπουένος Άιρες, ο οποίος ξέρει ότι σύντομα θα πεθάνει.

Πρόκειται για ένα φιλμάκι super 8, το οποίο ξεθάβει πολύ δυνατές και έντονα συναισθηματικές αναμνήσεις από τα τέλη της δεκαετίας του ‘60…