Μια συγγραφέας που έχει παρατήσει την καριέρα της εξερευνά μια αληθινή ιστορία, η οποία εξελίσσεται στο τέλος του ισπανικού εμφυλίου. Ο οπαδός του Φράνκο, Ραφαέλ Σάντσεθ Μάθας, οδηγήθηκε στο εκτελεστικό απόσπασμα μαζί με άλλους ογδόντα αιχμαλώτους, αλλά κατάφερε να αποδράσει στο γειτονικό δάσος και να κρυφτεί μέσα στη βροχή. Ένας από τους στρατιώτες που τον έψαχνε τον βρήκε, αλλά προς μεγάλη του έκπληξη τον αφήνει να ξεφύγει. Τώρα, η συγγραφέας συναρμολογεί τα κομμάτια αυτής της ιστορίας, η οποία είναι γεμάτη από αντιφάσεις και αινιγματικούς χαρακτήρες και προσπαθεί να δώσει μια σωστή ερμηνεία στο τι σημαίνει να είσαι ήρωας. Στην αναζήτησή της αυτή, θα συναντήσει όχι μόνο την αλήθεια αλλά και τον ίδιο της τον εαυτό.

Συμμετοχή στο τμήμα Ένα Κάποιο Βλέμμα του φεστιβάλ Κανών.

Βραβείο σεναρίου στο φεστιβάλ της Κοπεγχάγης.

Βραβείο φωτογραφίας στα Goya. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία, σκηνοθεσία, πρώτο γυναικείο ρόλο (Ariadna Gil), δεύτερο αντρικό ρόλο (Joan Dalmau), δεύτερο γυναικείο ρόλο (Maria Botto), σενάρια και ειδικά εφέ.

Επίσημη πρόταση της Ισπανίας για το ξενόγλωσσο Όσκαρ.

Το ομώνυμο μπεστ-σέλερ του Javier Cercas, σε έκδοση του 2001, είναι μια μίξη αληθινών γεγονότων και μυθοπλασίας.

Η κύρια σημαντική διαφορά ανάμεσα στο μυθιστόρημα και την ταινία είναι πως ο κεντρικός χαρακτήρας ήταν αρσενικός (το Javier Cercas έγινε Lola Cercas). Επιπλέον, ο Gaston Elquiza του φιλμ ήταν στο βιβλίο ο αληθινός χιλιανός συγγραφέας Roberto Bolano. Πέραν αυτών όμως πρόκειται για μια πιστή μεταφορά.