Με την προαγωγή της να διακυβεύεται, η Έριν επιστρέφει στη γενέτειρά της με αποστολή να μετατρέψει ένα τοπικό πανδοχείο σε πολυτελές ξενοδοχείο της αλυσίδας που εκπροσωπεί. Μα οι κάτοικοι της πόλης αντιστέκονται στα σχέδιά της...