Παρότι είναι απευθείας σίκουελ των δύο ταινιών του Deadpool, μεταφερόμαστε από το σύμπαν των X-Men στο Marvel Cinematic Universe. Η 34η αυτή ταινία του εν λόγω σύμπαντος (4η της Φάσης 5) ξεκίνησε να σχεδιάζεται το 2016 ως ταινία της 20th Century Fox και ως κανονικό σίκουελ των Deadpool, αλλά μετά την εξαγορά των στούντιο στην Disney το 2017, ο χαρακτήρας επέστρεψε στη Marvel. Μετά από αρκετούς πειραματισμούς με το σενάριο (ο Ryan Reynolds είχε πετάξει μεταξύ πολλών άλλων και την ιδέα για μια μικρού μπάτζετ ταινία), και όταν το 2022 ο Shawn Levy ανέλαβε τη σκηνοθεσία, ο Hugh Jackman ανακάλεσε την απόφαση του να μην επιστρέψει ποτέ ξανά στον Γούλβεριν, ενώ βρέθηκε σεναριακή μέθοδος να μην ακυρώνει τον θάνατο του ήρωα στο Λόγκαν (2017).
Οι ταινίες του μαρβελικού σύμπαντος είναι χαρακτηρισμένες μέχρι και PG-13, κι ενώ αυτές του Deadpool είναι R. Ο Bob Iger της Disney βρήκε άμεσα λύση στο πρόβλημα, προτείνοντας τη δημιουργία ενός “Marvel-R brand” τμήματος για ήρωες σαν αυτόν. Όπως δήλωσε, αυτό θα αφορά υπερήωες που το κοινό θα γνωρίζει εκ του προοιμίου τι να περιμένει από αυτούς.
Το 2018 είχε κυκλοφορήσει το Once Upon a Deadpool, μια PG-13 εκδοχή του Deadpool 2, βγαλμένη ειδικά από την Disney και τα Marvel Studios για να δουν πώς θα αντιδράσει το κοινό με την τοποθέτηση του συγκεκριμένου χαρακτήρα εντός του MCU. Στην προώθηση αυτής της εκδοχής ήταν που ο Ryan Reynolds ανήγγειλε την τρίτη ταινία.
Όταν οριστικοποιήθηκε ότι το φιλμ δεν θα έχει ως τίτλο το Deadpool 3, ο μεν Reynolds αναφέρονταν σε αυτό με το τίτλο The Deadpool/Wolverine film, ο δε Jackman προτιμούσε το Wolverine and Deadpool.
Ο ποδοσφαιριστής Ollie Palmer της ουαλικής Ρέξαμ έχει ένα κάμεο στο μπαρ. Συνιδιοκτήτης της ομάδας είναι ο Ryan Reynolds.
Ο Ben Affleck βρέθηκε σε πλατό της ταινίας, με τους φαν να πιστεύουν ότι θα ξαναφορέσει τη στολή του Daredevil, μια κι επέστρεφε από εκεί και η Jennifer Garner ως Ελέκτρα. Αλλά και η Taylor Swift μπήκε στο στόχαστρο παρόμοιων φημών, με τους φαν να πιστεύουν ότι θα είναι η Dazzler επειδή βρέθηκε σε αγώνα ράγκμπι πλάι στους Ryan Reynolds, Hugh Jackman και Shawn Levy.
Το πρώτο trailer πατήθηκε 365 εκατομμύρια φορές στο ίντερνετ μέσα σε 24 ώρες, σπάζοντας κάθε προηγούμενο ρεκόρ.
Με τα Captain America: Brave New World και Blade να μεταφέρονται για το 2025 λόγω της μεγάλης απεργίας ηθοποιών και σεναριογράφων, το Deadpool & Wolverine έγινε η μοναδική ταινία του MCU για το 2024. Το να υπάρχει μόνο μία ταινία του εν λόγω σύμπαντος μέσα σε ένα έτος είχε να συμβεί από το 2012.