Οι "Μεγάλοι Αγώνες" πλησιάζουν και τρία μικρά λυκάκια ανακαλύπτουν πως η δική τους αγέλη είναι η μόνη που δε θα συμμετάσχει. Ετσι, αποφασίζουν να δημιουργήσουν τη δική τους ομάδα και ζητούν από τον Χάμφρεϊ να τους εκπαιδεύσει...