Ιούνιος 1984 μέχρι Ιούνιο 1985 … από τις ευτυχισμένες μέρες του ενός καλοκαιριού περνάμε στον πόλεμο του άλλου.
Ο Αντριάν, ένας μεσόκοπος γιατρός, είναι ερωτευμένος με τον νεαρό Μανού. Η γνωριμία τού τελευταίου με τον Μεντί, έναν σκληροτράχηλο αστυνόμο, και την συγγραφέα σύζυγό του Σάρα θα διαταράξει τις φιλικές μεταξύ τους σχέσεις, οι οποίες θα δοκιμαστούν περισσότερο όταν εμφανιστούν τα πρώτα σημάδια του AIDS.

Η ταινία τιμήθηκε με δύο βραβεία ενώ προτάθηκε για άλλα τέσσερα.