Οι τελευταίοι κάτοικοι της Αλάσκα

3.1 Η Αρχή του Χειμώνα

Το Αρκτικό καλοκαίρι τελειώνει και ο Χέιμο κυνηγά καριμπού. Η Ασλεϊ αποχαιρετά τον Τάιλερ και τον Ντάστιν καθώς ξεκινούν ένα ταξίδι στο ποτάμι για να κυνηγήσουν.

3.2 Γεύση Ελευθερίας

Καθώς πλησιάζει το φθινόπωρο, καταφτάνουν και οι επισκέπτες. Ο Χέιμο και η Εντνα καλωσορίζουν τη μικρότερη κόρη τους Κριν μαζί με τον νεογέννητο γιο της Κόλμπι.

3.3 Κληροδότημα σε Κίνδυνο

Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας, ο Χάιμο και η κόρξη του, Κριν, κυνηγούν καριμπού.

3.4 Εισβολή Αρκούδας

Οι κάτοικοι ετοιμάζονται για την περίοδο των παγίδων. Η καινούρια καλύβα του Χάιμο μπορεί να έχει δεχτεί εισβολή από αρκούδα.

3.5 Φονικό Ενστικτο

Με τον χειμώνα να καταφτάνει γοργά, έχει έρθει η ώρα για κυνήγι άλκης.

3.6 Το Πνεύμα του Κυνηγού

Οι Αλασκανοί πρέπει οπωσδήποτε να γεμίσουν τις αποθήκες με τα καπνιστά πριν τον χειμώνα.

3.7 Θέλουμε Χιόνι

Ο χειμώνας στην Αρκτική συνήθως σημαίνει ώρα για δράση. Αλλά φέτος, οι χαμηλές χιονοπτώσεις αλλάζουν τα πάντα - οι χιονομηχανές και τα έλκηθρα είναι άχρηστα σε αυτές τις συνθήκες.

3.8 Οργή για τον Ηλιο

Καθώς ο χειμώνας αγριεύει, οι μέρες μικραίνουν και ο χρόνος για τον έλεγχο των παγίδων λιγοστεύει.

3.9 Στην Καρδιά της Αγριας Φύσης

Ο χειμώνας μαλακώνει στον παγωμένο βορρά και οι κάτοικοι της Αλάσκα γιορτάζουν την επιστροφή του ήλιου.

3.10 Ο Κύκλος της Ζωής

Μεγάλες αλλαγές έρχονται.