Η Τάμι χρειάζεται ένα νέο μέρος για να ζήσει, αλλά βρίσκει περισσότερα προβλήματα παρά λύσεις και η Ειμι κάνει μια προσφορά ειρήνης με μερικά εξαιρετικά αμφισβητήσιμα συστατικά.

A time for cheer is met with jeer as the entire family remains divided during Christmas, and Amy celebrates her first Christmas as a single mom.

Ο Κρις ετοιμάζεται για το επερχόμενο ραντεβού του με έναν πλαστικό χειρουργό και ενθαρρύνει την Τάμι να τον ακολουθήσει. Η Ειμι ετοιμάζει δείπνο για όλη την οικογένεια.

Τάμι και Ειμι μαλώνουν για την έξοδό τους. Κρις και Ειμι μιλούν με γενεαλόγο και μετά τις αποκαλύψεις η οικογένεια ετοιμάζεται για το εξωτερικό.

Η οικογένεια φτάνει στο Λονδίνο για τις πρώτες διακοπές στο εξωτερικό και μαθαίνει λεπτομέρειες για την καταγωγή της. Η Τάμι δοκιμάζει την αντοχή της.