Η οικογένεια φτάνει στο Λονδίνο για τις πρώτες διακοπές στο εξωτερικό και μαθαίνει λεπτομέρειες για την καταγωγή της. Η Τάμι δοκιμάζει την αντοχή της.