Αφού επιστρέφουν στην ξηρά, ο Τζέιμι κι η Βίβιαν αποφασίζουν να ξεσκεπάσουν τη Βελόρουμ. Με τον κλοιό γύρω τους να σφίγγει, καταφεύγουν σε δραστικά μέτρα και στρέφουν την προσοχή τους στο νέο επιχειρηματικό εγχείρημα της Βελόρουμ. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Ενώ μια ξαφνική συνάντηση χωρίζει τον Τζέιμι από τους φίλους του και θέτει τη ζωή του σε σοβαρό κίνδυνο, η παρέα ασχολείται με το φεστιβάλ στη Σλοβενία. Χωρίς να το περιμένουν, όλοι θα βρεθούν αντιμέτωποι με έναν παλιό εχθρό. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Καθώς το φεστιβάλ ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό, τα μέλη της παρέας δέχονται ένα τελεσίγραφο: είτε θα φύγουν είτε θα συμμορφωθούν. Όμως, το παρελθόν επιστρέφει για άλλη μια φορά κι οδηγεί τον Τζέιμι σε μια τρομακτική ανακάλυψη. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Τα μέλη της παρέας αποφασίζουν να ακολουθήσουν χωριστούς δρόμους. Χωρίς άλλη επιλογή, ο Τζέιμι και η Βίβιαν αναγκάζονται να συνεχίσουν την έρευνα, προκειμένου να εντοπίσουν τους υπαλλήλους του φεστιβάλ που έχουν εξαφανιστεί. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Τα δυσάρεστα νέα βοηθούν τον Τζέιμι και τη Βίβιαν να συνειδητοποιήσουν τι πρέπει να κάνουν για να κερδίσουν τη μάχη με τη Βελόρουμ. Οι αποφάσεις που πρέπει να παρθούν είναι δύσκολες και απομακρύνουν τελικά το αχώριστο δίδυμο. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)

Η πλήρης φρίκη του φεστιβάλ αποκαλύπτεται και η παρέα μάχεται ενάντια στον χρόνο για να επιβιώσει. Τα πράγματα, όμως, δεν είναι ευνοϊκά ούτε για τον Τζέιμι, που έρχεται αντιμέτωπος με μια εφιαλτική απόφαση. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)