Τα δυσάρεστα νέα βοηθούν τον Τζέιμι και τη Βίβιαν να συνειδητοποιήσουν τι πρέπει να κάνουν για να κερδίσουν τη μάχη με τη Βελόρουμ. Οι αποφάσεις που πρέπει να παρθούν είναι δύσκολες και απομακρύνουν τελικά το αχώριστο δίδυμο. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)