Μία διερμηνέας [Νικόλ Κίντμαν] που εργάζεται στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, ακούει άθελά της κάποιους μέσα από τον Ο.Η.Ε. να σχεδιάζουν τη δολοφονία ενός αμφιλεγόμενου Νοτιοαφρικανού ηγέτη. Αυτόματα συνειδητοποιεί ότι κινδυνεύει και η δική της ζωή, ενώ δε θα αργήσει να καταλάβει ότι δεν θα πρέπει να εμπιστεύεται ούτε καν τον πράκτορα του FBI [Σον Πεν] που έχει αναλάβει την προστασία της. Σύντομα και οι δυο τους θα έλθουν αντιμέτωποι με μυστικά, κινδύνους και καταστάσεις που ξεπερνούν και τους ίδιους και τις αρχές τους. Δυστυχώς ή ευτυχώς… η αλήθεια ΔΕΝ χρειάζεται μετάφραση, ακόμα κι όταν έννοιες, όπως «θύμα», «θύτης», «δόλωμα», «ύποπτος» μπερδεύονται τόσο ώστε τα νοηματικά όρια να είναι τελείως ασαφή…