Στο chat με την Έμιλυ, ο Μπίλης έχει στείλει τη φωτογραφία του Μάκη αντί για τη δικιά του. Όταν, όμως, ο Μάκης κι ο Περιστερόπουλος σκάνε μύτη στη σχολή χορού κι η Έμιλυ νομίζει ότι είναι ο Μπίλης, τα πράγματα μπερδεύονται πολύ.