Το FBI προσφέρει στον Ντάνι και τη Λέξι πληροφορίες που θα τους βοηθήσουν στην αναζήτησή τους... υπό την προϋπόθεση ότι ο Ντάνι θα πείσει τον φυλακισμένο πατέρα του να αποκαλύψει την κρυψώνα κάποιων κλεμμένων έργων τέχνης.