Στα δύσβατα όρη της Ισπανίας, ο Ντάνι και η Λέξι αναζητούν ένα χαμένο σιδηροδρομικό βαγόνι, που ίσως μετέφερε τη σαρκοφάγο της Κλεοπάτρας την ημέρα της εξαφάνισής της. Επιπλέον, νέες πληροφορίες για την Αδελφότητα προκύπτουν.