Ένα νέο στοιχείο βοηθά την Τζοάνα να ανακαλύψει κάτι απροσδόκητο για τη ζωή του Ντάνιελ. Με τον Πατ να συμμετέχει πλέον στην έρευνα, η Τζο προχωρά σε μια τρομακτική συνειδητοποίηση... που την οδηγεί σε μια μοιραία αντιπαράθεση. (42') Παραγωγή: Βρετανία (2024)