Οι διασώστες αντιμετωπίζουν συνέχεια δύσκολες καταστάσεις. Σε αυτό το επεισόδιο, ο Thord έχει ένα φορτηγό λιγότερο και ο Ole Henrik δουλεύει μόνος του.