Ο Πίτερ σπεύδει στο Σκέλντεϊλ στο ρεπό του και προσπαθεί να σώσει ένα αρνί του Ρίτσαρντ Μπελ, ενώ ο Τζούλιαν θεραπεύει ένα άρρωστο λάμα μίας εβδομάδας, τον Νόα, στο κέντρο ιππασίας της Σούζαν Μπένσον.